Tähän mennessä meillä on muutama viikko täydempi talo pakkomielle, ja tiedämme jo vastaukset suuriin kysymyksiin. Onko uudelleenkäynnistys hyvä? (Jos kysyt kriitikoilta, ei.) Onko järkyttäviä paljastuksia? (Um, KYLLÄ.) Kuinka monta tanssinumeroa on olemassa? (Enemmän kuin luulisi.) Nyt voimme sukeltaa joihinkin epämääräisempiin kysymyksiin, jotka kelluvat Koko ja täydempi talo maailmankaikkeudessa, ja harvat kysymykset ovat hämärämpiä kuin tämä: Mikä on Korealainen Täysi talo Hulussa ?
Jos olet faneja 90-luvun rakastetusta komediasarjasta, sinulla on hyvät mahdollisuudet jo tarkistaa, näkyvätkö alkuperäiset Tanner-seikkailut suoratoistona, vain Hulu herättääkseen toiveesi. Suoratoistopalvelulla on nimeltään nimike Täysi talo , mutta heidän omansa on vuonna 2004 korealainen rom-com-minisarja, jonka DramaFever toi palveluun. Valitettavasti amerikkalainen versio Täysi talo on vuokrattavissa tai ostettavissa vain digitaalisesti. Napsautettuaan optimistisesti napsauttamalla tätä muuta Täysi talo monta kertaa aloin kiinnostua. Ehkä tämä korealainen Täysi talo oli helmi, jonka suoratoistettavat jumalat itse toimittivat minulle. Päätin tutkia ja nähdä, kuinka tämä korealainen minisarja kohtaa amerikkalaisen sisaruksensa.
MITÄ EROT NIIDEN VÄLILLÄ TÄYDELLISET TALOT ?
Olen iloinen, että kysyit. Etelä-Korean TV-minisarja nimeltä Täysi talo julkaistiin vuonna 2004 ja on rom-com, joka kertoo pyrkivästä käsikirjoittajasta, joka asuu myöhään isänsä rakentamassa talossa. Tuo talo nimettiin Full House, joten sarjan nimi, ja se talo on eräänlainen tärkeä. Korean kielellä Täysi talo , käsikirjoittaja Ji-Eunin (Song Hye-kyo) parhaat ystävät huijaavat hänet lomalle. Kun hän lähtee, he myyvät kuolleen isänsä kodin hänen selänsä takana, kuten ystävät tekevät. Myöhemmin Ji-Eun tapaa talon ostaneen miehen, näyttelijä nimeltä Young-jae (Rain), ja tapahtuu monia muita monimutkaisia asioita, joita todennäköisesti ei koskaan tapahtuisi todellisessa maailmassa. Lisäksi heillä on tahtoa - he eivät - he tekevät rakkauden.
Amerikkalainen versio Täysi talo seuraa äskettäin leskeksi jäänyttä Danny Tanneria (Bob Saget), joka on kolmen lapsen isä. Todellisuuden takia, että hänen on kasvatettava lapsiaan yksin, Danny hyväksyy kapinallisen rokkari-vävynsä Jessen (John Stamos) ja parhaan ystävänsä Joeyn (Dave Coulier) avun. Setä Jesse ja Joey asuvat sitten samassa ahtaassa San Franciscon talossa vähintään kahdeksan vuoden ajan, eikä kenelläkään ole koskaan väitettä, jota ei voida ratkaista yli 30 minuutissa. Joten kyllä, molemmilla näyttelyillä on sama heikko käsitys todellisuudesta.
Ovatko esitysten välillä yhtään vastaavuutta?
Kyllä. Näyttelyt näyttävät sekä jakamista kameralla että asuja, joita voidaan kuvata vain aggressiivisesti 90-luvuksi, vaikka korealaisetkin Täysi talo tapahtui 2000-luvun alussa. Ollakseni kuitenkin oikeudenmukainen, amerikkalainen Täysi talo on pahempi rikoksentekijä tällä rintamalla. Molemmat sarjat asetetaan myös mielettömän mukaviin ja kalliisiin taloihin normaalille hahmolleen, ja molemmat hahmot tekevät kyseenalaisia valintoja. Esimerkiksi koreaksi Täysi talo , Ji-Eun yrittää parantaa krapulaa juomalla maitoa, joka on vain kapinallinen krapulahoito. Kuka haluaa vaihtaa oluesta lehmämehuksi? Jos tarvitset esimerkin heikoista valinnoista amerikkalaisilla Täysi talo , muista vain, että Jessellä oli muletti koko kauden. Tarpeeksi sanottu.
Pidänkö KOREAN TÄYDESTÄ TALOISTA, JOS PIDÄTÄN AMERIKAN TÄYDELLISTÄ TALOSTA?
He ovat molemmat niin erilaisia, että on vaikea vastata. Yksi on ehdottomasti typerä rom-com, ja toinen on ehdottomasti typerä perheen komediasarja. Jos pidät näistä tyylilajeista ja pystyt antamaan anteeksi 90-luvun sisustuksen ja kameran, tekstityksen lukemisen ja studion naurun, sinun kannattaa pitää kumpaakin sarjaa. Annan korealaiselle Täysi talo 10 minuuttia, katso sitten, miltä sinusta tuntuu. Se avautuu mukavalle paidattomalle miehelle, joten ainakin saat silmäsi karkkia.
ON KOREAN TÄYSI TALO KATSOMISEN ARVOINEN?
Jos olet kiinnostunut ulkomaisista romanttisista komedioista, se on BIG kyllä. Tämä ei ole komedia, joka saa sinut kyseenalaistamaan suhteiden olemuksen tai jättämään sinut nauramaan lattialle. Se on kuitenkin suloinen ja omituinen tavalla, jolla korealaiset rom-comit näyttävät dominoivan. Kun olet tottunut sarjan rytmiin ja tekstitysten lukemiseen, et voi vain unohtaa pääpariskunnan anteeksipyyntöä. Ji-Eun tekee myös mielettömän rakastettavan päähenkilön, jonka on todellakin saatava parempia ystäviä. Henkilökohtaisesti aion jatkaa Hulun pelaamista Täysi talo ja katso kuinka tarkalleen nämä romanttiset temput ovat.
[ Suoratoista korealaista Täysi talo Hulussa ]
[Missä suoratoistaa Täysi talo ]
[Missä suoratoistaa täydempi talo ]
Kuvat: Everett Collection, Hulu