Kolmen jakson Netflix-dokumenteissa Sue Perkins: Täysin laillinen , koomikko ja entinen juontaja Great British Baking Show lähtee sarjaan seikkailuja Keski- ja Etelä-Amerikassa siinä mielessä, että mukavuusalueensa haastaminen saattaa hälventää hänen pelkonsa jämähtää ja jämähtää keski-iässä. Perkins ja hänen pieni miehistönsä osuivat Kolumbiaan ja Meksikoon ensimmäisessä jaksossa; myöhemmin, Täysin laillista matkustaa Brasiliaan ja Boliviaan.
SUE PERKINS: TÄYSIN LAILLISIA : SUORAATKO TAI OHITTAANko?
Lähtölaukaus: Ase paistaa, ja avaamme revolverilla, joka on juuttunut kasvoihimme. Tai Sue Perkinsin kasvot joka tapauksessa. 'Tällä hetkellä', hän sanoo puheenäänellä, 'tämä tarkka, tarkka hetki, kun tajusin, että koko juttu oli ollut erittäin naiivi, erittäin typerä virhe.'
Pääsisältö: Tässä tapauksessa Perkins on löytänyt itsensä Bogotassa Kolumbiassa sijaitsevasta tehtaasta taktisten vaatteiden valmistajan vieraana, joka tekee testin pöhöttävälle liiville ampumalla revolverikärjensä vatsaan. Se on vain yksi pysähdys hänen vierailullaan maassa, jossa sarjakuva ja näyttelijä Liss Pereira on hänen nimetty kumppaninsa. (Perkins tapaa paikallisen koomikon kussakin maassa, jossa hän vierailee.) Liss ja Sue harrastavat myös räjähdysmäistä kolumbialaista tejo-harrastusta, jossa hän on hämmästynyt urheilullisten kykyjensä ilmaantumisesta – no, urheilullinen siinä mielessä, että hän heitti pallon onnistuneesti. täytetty ruudilla maaliin samalla kun lyö lyöntejä ja oluita – ja tanssi ja juo koko yö massiivisessa tanssiklubissa. Yksi asia Täysin laillista ei karkaa näyttämästä isäntänsä siunattuina.
'Minä en tehdä vaarassa”, Perkins sanoo näistä kokemuksista. 'Olen erikoistunut tekemään monimutkaisia ja ei täysin tehokkaita sanaleikkejä, pääasiassa leivontaohjelmissa.' Mutta osa sysäystä Täysin laillista on koomikolle ja juontajalle, joka kohtaa keski-ikänsä holtittomien ja hauskojen kokemusten kanssa, jotka kaikki ovat enemmän tai vähemmän hyväksyttyjä maissa, joissa hän vierailee. Tässäkin on oivalluksia. Liss ja Sue napauttavat kolmea tanssiklubissa solmittua ystäväänsä liittyäkseen koskenlaskumatkalle Bogotan ulkopuolelle. Carolina, Coqueta ja Martin kuvailevat kokemuksiaan seksityöntekijöinä Kolumbiassa, alalla, joka ei ole täysin laillinen, mutta ei myöskään suurelta osin vainottu.
Vaihdettuaan maisemaa pohjoiseen rannikkokaupunkiin Cordoban Perkins tapaa koomikko Ivan Marinin, ja he lähtevät kaduille testaamaan hänen väitteensä vahvuutta, että seksi aasien kanssa on melko yleistä alueella. Ja myöhemmin hän lentää Mexico Cityyn, jossa koominen Alex Fernandez yrittää saada vegaani Perkinsin syömään lengua tacoja ennen kuin kuljettaa hänet Santa Muerten kuolemankultin paikalle ja syöksyi vieraan kanssa Tultepecin ilotulitusfestivaalin räjähtävään hullutukseen. .
Mistä esityksistä se tulee mieleen? Amerikkalaiselle yleisölle ilmeisin vertailu tässä on Anthony Bourdainin matkakertomuksiin – erityisesti Osat Tuntemattomat – jonka ennenaikainen poismeno jätti tyhjiön kyseiseen media-alaan. Mutta Perkinsille itselleen ei ole vieras travel doc -muoto, kuten BBC ja Channel 4 -tuotannot Ganges Sue Perkinsin kanssa , Japani Sue Perkinsin kanssa , ja Sue Perkinsin Big American Road Trip vyön alla. He saattavat tehdä hänestä vielä seuraavan Michael Palinin.
Otamme: Toiminnan isäntänä/pääkokemuksena Täysin laillista - Bogotan homoklubissa paskan saamisesta ja koskenlaskusta seksityöntekijöiden kanssa, panssaroitujen vaatteiden valmistajan ihmistestinäytteeksi tulemiseen, kuolemankultin siunaamiseen ja olkikyselyyn, jolla mitataan seksin suosiota aasit rannikolla Kolumbiassa – se auttaa, että koomikko ja entinen OTA SE isäntä on mukaansatempaava läsnäolo sarjan keskipisteessä, joka pystyy aina lisäämään vitsin sivuun, mutta toimii enimmäkseen nöyryyden paikasta. 'Ota minut mukaan', hän sanoo paikallisille koomikoille, joista tulee hänen matkaoppaansa. 'Näytä minulle muutama siivu tästä elämästä.' Ja se on tärkeää, hänen halukkuutensa olla tietämätön idiootti, koska se vähentää mahdollisuuksia Täysin laillista fetissoida sitä, mitä se saattaisi luonnehtia eksoottiseksi, mutta mikä itse asiassa on niin monien kohtaamien ihmisten arki. Perkins kunnioittaa tapaamiaan henkilöitä; hän puhuu hieman espanjaa ja näyttää varmasti ymmärtävän sen tarpeeksi, jotta ihmiset voivat olla oma itsensä puhuessaan hänelle. Hän myös luo välittömän yhteyden sarjakuviin, joiden tehtävänä on näyttää häntä ympärillään. Täysin laillista välillä poikkeaa Koomikot autoissa, jotka saavat kahvia Perkins ja Ivan Marin vaihtavat vertailuja maidensa välillä matkustaessaan Cordoban ympäri tai kun hän ja Alex Fernandez täyttävät mariachi-bändin torveineen ja kitaroineen VW-mikrobussin takaosaan, jota he lentävät kaduilla. Mexico Cityn keskustasta.
Seksi ja iho: Ei mitään muuta kuin rehellisiä ja suoraan sanottuna järjettömän satunnaisia kuvauksia miehiltä, jotka Sue ja Ivan kyselevät heidän taipumuksestaan seksiin aasit .
Viimeinen kommentti: Sue Perkins uppoaa peltoon, joka on täynnä lähietäisyydeltä räjähtäviä ilotulitteita, ja tarjoaa muutamia ajatuksia viimeaikaisista kokemuksistaan. 'Tulisin Latinalaiseen Amerikkaan pakoon keski-ikää', hän sanoo puheena. 'Jotta jumiin ei jää. Toistaiseksi minua on ammuttu, serenoitu ja syljetty. Mutta seikkailunhalun ja piittaamattomuuden välillä oli raja.' Kun hän ällöttää suojavarusteidensa sisällä räjähtävien pyrotekniikan keskellä, Perkins sanoo, että linjan toisella puolella on vaara ja päihtymys ja että hän haluaa enemmän.
Sleeper Star: Siinä on toistuva osa Täysin laillista jossa Perkins ilmestyy valkoiselle paperille piirretyn suuren kartan kanssa, johon hän kirjoittaa pieniä luonnoksia kokemuksistaan ja tapaamistaan ihmisistä samalla, kun hän sisällyttää siihen muutamia visuaalisia vivahteita. Se on hauska, kosketeltava tapa havainnollistaa hänen fyysistä tilaa ja tarjota yleiskuvaus.
Useimmat pilottilinjat: 'Olin ollut Kolumbiassa kahdeksan tuntia, ja olin käyttänyt seitsemän ja puolet niistä runsaan juomisen aikana.' (Näinä hetkinä Perkinsin selostus osuu eniten Bourdainin ääniin.) ”Olin Latinalaisen Amerikan suurimmassa homoklubissa, jota ympäröivät tuhansia ja tuhansia hurjan kauniita kolumbialaisia. Ja olin upeasti, kauheasti, kauniisti, inhottavan humalassa. Tietenkään tässä ei ollut mitään, mitä en voisi tehdä Lontoossa. En ollut oppinut itsestäni mitään käymällä paskanaamana. Mutta minulla oli ehdottomasti hauskaa jälleen.'
Kutsumme: SUORASTA SE. Katsojille, Sue Perkins: Täysin laillinen tarjoaa pienten panosten retken Latinalaisen Amerikan muutamissa epätodennäköisissä kulmissa, ja Perkins on mukaansatempaava, hauska, halukas ja virkistävän itseään halveksiva seremonian mestari.
Johnny Loftus on riippumaton kirjailija ja toimittaja, joka asuu Chicagolandissa. Hänen töitään on esiintynyt The Village Voicessa, All Music Guidessa, Pitchfork Mediassa ja Nicki Swiftissä. Seuraa häntä Twitterissä: @glennganges