Haudattu syvälle Netflix-vuoreen Takaisin , taiwanilaisen ohjaajan CJ Wangin komedia-draaman helmi. Nina Paw esittää myöhään keski-ikäistä naista Taipeissa, joka kamppailee täyttääkseen perheensä vaatimukset, jotka ovat syrjäyttäneet hänen omat toiveensa ja tarpeensa. Se on lujasti hauska ja taitava hahmotutkimus, ja sinun kannattaa harkita sen etsimistä.
PALAUTTA : SUORAATKO TAI OHITTAANko?
Pääsisältö: Yeh Lan-hsin (Nina Paw) on ollut neiti Yeh 30 vuotta. Hän opettaa taidetta lapsille; saamme pian tietää, että hän luopui unelmastaan olla työskentelevä taiteilija tarjotakseen vakaan kodin perheelleen. Hän on 60-vuotias ja tekee sitä edelleen. Vaikka hänen miehensä ja lapsensa pystyvät täydellisesti huolehtimaan itsestään, hän pitää heistä silti huolta, melkein pakkomielteisesti. Sanoinko 'melkein'? Raaputa se. Vain 'pakonomaisesti'. Hän valmistaa jokaisen aterian Davidille (Johnny Kou) ja hoiti hänen iäkkäästä isästään, joka asui heidän kanssaan kuolemaansa asti ja on huolissaan 85-vuotiaasta dementiasta kärsivästä äidistään, joka vaeltelee jatkuvasti pois hoitajansa luota. Hän haluaa äitinsä muuttavan, mutta ennen kuin se voi tapahtua heidän aikuinen tyttärensä Chianing (Alice Ko) muuttaa takaisin kotiin, kun hän yrittää perustaa oman kaupunkiuudistusyrityksen ja kun David tippuu wc-istuimella eikä siivoa sitä Chianing kertoo Jep, että hänen isänsä tippui wc-istuimelle ja Yeh menee heti sisään puhdistamaan wc-istuimen. Antaa. Minä. Tauko. Olen uupunut kuvailemaan tätä naurettavaa.
He asuvat Taipeissa. David on eläkkeellä. Hän istuu mukavassa nahkatuolissaan ja katsoo televisiota. Hän kertoo Yehille, että hänen täytyy päästä eroon joistakin kirjoistaan, ja hän on jotenkin töykeä siinä, mutta hänellä on koko huone täynnä antiikkia, jonka hän kerää, eikä hän pääse eroon niistä yhdestäkään, edes rikkinäisistä. rikkinäiset hänen pitäisi ehkä korjata koko ajan television katselun sijaan. Hän hankkii myös lemmikkikyyhkyn ja antaa sen lentää ympäri asuntoa. Yehin mukaan asunto tuntuu ahtaalta. Se vain pahenee, jos äiti muuttaa ja Yeh haluaa äidin muuttavan. Ehkä heidän pitäisi löytää toinen asuinpaikka. Heillä on vähän rahaa. Yeh ja hänen ystävänsä (Lu Yi-ching) käyvät läpi kiinteistöjä. Taipeissa, jossa kuvauksissa näemme koteja pinottuina korkealle päällekkäin kuin hulluja Lego-rakenteita, joissakin on hissit ja toisissa ilman, mikä ei ehkä ole niin hienoa ikääntyville ihmisille.
Chianing ja David ovat eri mieltä hänen ajatuksestaan kaupunkien uudistamisesta; hän ajattelee kokonaisvaltaisesti, hän ajattelee pragmaattisesti. Jos hän olisi pragmaattisempi, hänellä olisi vähemmän hankaluuksia rahoittaa projektia, ja hän saattaisi saada poikaystävänsä tukemaan häntä, olettaen, että hän seurustelee edelleen hänen kanssaan, mitä hän ei ole vähään aikaan, tai ehkä he palaavat lopulta yhteen. joskus vaikea kertoa näitä asioita. Davidin sisar vierailee ja jatkaa ja kertoo, kuinka hautausmaan sijoittaminen on kannattavampaa kuin sijoittaminen tavalliseen kiinteistöön ihmisille, jotka eivät ole vielä kuolleet. Joten ehkä heidän pitäisi sijoittaa rahansa kuolleiden ihmisten kiinteistöihin, David pohtii, kun hän jahtaa typerää kyyhkyään ja rakentaa sille häkin. Samaan aikaan Yeh valmistaa illallista ja siivoaa jokaisen jälkeen ja haaveilee enemmän tilaa perheelleen ja tavaroilleen, mutta se ei vain tapahdu. Eikö tämä ole elämän aika, jolloin ihmiset alkavat supistaa kokoa, eivät nostaa? Mutta se merkitsisi sitä, ettei Davidin kalan kypsennys tai Chianingin mekkojen siivoaminen tai hänen köyhän äitinsä luona asuminen. Se merkitsisi sitä, ettei hän eläisi elämäänsä antaakseen antaa antaa antaa antaa niin paljon siitä pois.
mihin aikaan Steelers-ottelu tänään oli
Mitä elokuvia se muistuttaa sinua?: Hienovaraisen maaninen sekvenssi, jossa Yeh pogot yhden perheenjäsenen vaatimuksesta toiselle seuraavalle on kuin Leikkaamattomat jalokivet , mutta pienemmällä panoksella. Ja ikääntyvä äiti/isoäiti -juttu tuo mieleen ihanan ja Lulu Wangin emotionaalisesti anteliaan uusklassikon Jäähyväiset .
Katsomisen arvoinen esitys: Nina Paw on Hongkongin elokuvaeläinlääkäri, jolla on pitkä ansioluettelo arvovaltatyöstä ja hänellä on Takaisin selällään, kaiken sen hillittyyn komediaan ja hiljaiseen emotionaaliseen ahdistukseen.
Ikimuistoinen dialogi: Lentokentän työntekijä sivupuhelimesta: 'Jos matkustajat tai tiimin jäsenet näkevät 85-vuotiaan naisen, jolla on yllään beige mekko, ilmoita hänelle, että hänen nimetön tyttärensä odottaa häntä Lost and Foundissa.'
miten katsella, se on aina aurinkoista
Seksi ja iho: Ei mitään.
Otamme: Tassun, runsaan kerroksisen käsikirjoituksen ja Wangin harkitun ja varman ohjauksen yhdistelmä tekee poikkeuksellisen elokuvan. Takaisin on kyse monesta asiasta: elämästä tiheästi asutussa kaupungissa. Ikäinen ahdistus. Taide vs. kaupankäynti. Sukupuoliroolit. Eläkkeelle siirtyminen. Keskiluokka. Avioliitto. Äitiys. Tytäryys. Antaminen. Ottaa. Rutiini Asiat, jotka omistamme. Asiat, jotka omistavat meidät. Mietitkö, mikä sinun tarkoituksesi on nyt ja tulevina päivinä. Kuinka käytämme lyhyen aikamme ja pienen osan tällä planeetalla. Kyse ei ole kyyhkysyydestä, mutta se melkein on, jos sitä tarpeeksi ajattelee.
Katsomassa Takaisin , ajattelin George Carlinin rutiinia 'paikasta tavaroillesi'. Tiedätkö, sinulla on paljon tavaraa, tarvitset uuden paikan, jotta sinulla on enemmän tavaraa, ja kaikkea muuta. Mietin asioitani. Joo ja Davidilla on paljon tavaraa. Keräät sitä vanhetessasi ja ehkä pidät kiinni tavaroista, joita et tarvitse, koska niistä eroon pääseminen merkitsee sitä, että pääset eroon palasta siitä, kuka olit, eikä koskaan tule olemaan. Tämä on yksi avaimista Yehin myöhäisen elämän identiteettikriisin avaimenperässä, avainrengas, joka alkaa näyttää suurelta ja raskaalta, kuten rakennuksen super- tai koulunhoitajalta. Hän pitää kaiken kuitenkin koossa, koska jos hän ei, niin kuka tekee? David ei vaikuta kauhealta ihmiseltä, mutta hän on vain tarpeeksi itsekäs ja ajattelematon saadakseen sinut ihmettelemään. Chianing käyttää hyväkseen äitinsä anteliaisuutta. Yehin äiti vaeltelee niin usein, että hänen lääkärinsä rauhoittelee häntä ja hän nukkuu koko päivän sairaalasängyssä passiivisena, mutta silti Yehissä. Äitinä ja tyttärenä oleminen samanaikaisesti on raivostuttavaa keskijohdon työtä.
Jotkut meistä voivat varmasti samaistua joihinkin tai moneen osaan hänen ahdistuneisuuttaan. Osa ovelaa, älykästä luonnetta Takaisin Näin se sopeutuu laajoihin, suhteellisiin tilanteisiin, mutta säilyttää ajan, tilan ja kulttuurin spesifisyyden Taipeissa. Chianing on kehittäjä, joka ajattelee, miten tila tekee ihmisen tuntea , ja David väittää, että se on kerrossänky, koska hän uskoo, että ihmiset tarvitsevat vain enemmän tilaa ollakseen mukavat. Yeh on juuttunut hämmennykseen: Hän ei ole henkisesti tai fyysisesti tyytyväinen ympäristöönsä. Hän työskentelee ja työskentelee hankkiakseen ehkä ihanan, tilavan, modernin paikan, jossa on avara pohjaratkaisu ja korkeat katot, ja sinne mahtuisivat kaikki, hänen äitinsä ja tyttärensä sekä muualla perheensä kanssa asuva aviomies ja poika. Hän ei vaikuta varmalta, haluaako hän sitä vai tarvitseeko sitä, ja lisäksi hänellä ei ole siihen todellakaan varaa, ja elokuva huipentuu helvetin surrealistiseen unelmasarjaan, jossa hän menettää äitinsä lentokentällä. Riippumatta siitä, missä hän kävelee tai tekee ruokaa tai nukkuu tai katselee suosikki Richard Gere -televisio-ohjelmaa, löytyykö sieltä onnea ja tyytyväisyyttä? Hän on antanut niin paljon itsestään niin kauan, että sitä ei ehkä ole mahdollista saada takaisin.
Kutsumme: SUORASTA SE. Takaisin on iloinen yllätys. Se on yhtä täynnä ideoita kuin Taipei on tiheästi asuttu.
John Serba on freelance-kirjailija ja elokuvakriitikko, jonka kotipaikka on Grand Rapids, Michigan. Lue lisää hänen työstään osoitteessa johnserbaatlarge.com .