James Corden valmistautuu jakamaan puolensa Internetissä kuultua Balthazar-kiellosta. Koomikko, jota ravintoloitsija Keith McNally moitti hänen töykeästä käytöksestään SoHo-hotspotissa purevassa sosiaalisessa mediassa aiemmin tällä viikolla, sanoi aikovansa käsitellä syytöksiä maanantain jaksossa. Late Late Show .
Corden sanoi, että hän keskustelee Balthazar-kiellosta yleisönsä kanssa keskustelun aikana New York Times . Myöhäisillan isäntä oli suostunut Ajat haastattelu ennen kuin McNally räjäytti Instagramin tällä viikolla syytöksillään, mutta Corden ei voinut välttää aihetta.
'En ole tehnyt mitään väärää millään tasolla', Corden kertoi Ajat. 'Olin siellä. Ymmärsin. Olen niin Zen koko asiasta. Koska se on mielestäni niin typerää. Luulen vain, että se on meidän kaikkien alla. Se on allasi. Se on varmasti julkaisusi alla.'
Corden 'ei antanut omaa kertomustaan tapahtuneesta', per Ajat , ja vältti aluksi McNallyn ja hänen kiellonsa aihetta. Kun kysyi Ajat toimittaja 'jos hän voi hyvin', Corden vastasi: 'Mistä? Mitä tarkoitat?'
Mutta hän antoi suoremman vastauksen, kun häneltä kysyttiin hänen ja McNallyn välisestä konfliktista kertoen Ajat , 'En ole oikeastaan lukenut mitään. Se on outoa. On outoa, kun olit siellä. Luulen, että minun on luultavasti puhuttava siitä maanantain ohjelmassa. Tunteeni usein on, älä koskaan selitä, älä koskaan valita. Mutta minun on luultavasti puhuttava siitä.'
Corden jopa kiisti, kuinka suureksi tarina oli kasvanut, väittäen, että kukaan ei ole ottanut häneen yhteyttä New Yorkissa.
'Eikö meidän kaikkien pitäisi olla hieman aikuisia tämän suhteen?' hän kysyi. 'Lupaan sinulle, kysy tästä ravintolasta. He eivät tiedä tästä. Ehkä 15 prosenttia ihmisistä. Olen ollut täällä, kävellyt New Yorkissa, kukaan ei ole tullut luokseni. Olemme tekemisissä kahdessa maailmassa.'
Cordenin keskustelu Ajat on ensimmäinen julkinen vastaus, jolle hän jakaa McNallyn romahdus , joka alkoi maanantaina (17. lokakuuta) Instagram-postauksella, jossa Balthazarin omistaja moitti Cordenia tämän henkilökunnan huonosta kohtelusta ja julisti, ettei hän ollut enää tervetullut ravintolaan.
McNally peruutti kiellon nopeasti samana päivänä ja kertoi seuraajilleen toisessa Instagram-viestissä, että Corden oli pyytänyt anteeksi ja hän oli valmis antamaan hänelle 'toisen mahdollisuuden'.
Jos haluat nähdä, mitä Cordenilla on sanottavaa koko sotkusta, kuuntele Late Late Show ensi maanantaina (24. lokakuuta) klo 12.37 ET CBS:llä.