Loppuun asti, aivan loppuun asti, tämä on kiistatta Narcos franchising-kauden synkimmän finaalin tähän mennessä. Näin kaikki menee alas:
Amerikan ja Meksikon hallitukset ja niiden johtajat on tehty näyttämään hölmöiltä koko maailman edessä, koska he tukivat kieroa kenraali Rebolloa täysillä.
Victor murhaa miehen, jonka hän uskoo olevan Juárezin naisen sarjamurhaaja, mutta huomaa, että joukkohauta, joka todistaa, että murhat ovat syyllistyneet useampaan kuin yhteen mieheen ja että murhat ovat lisääntyneet. Andréan puheenvuorossa todetaan, että naistenmurha, jonka kuolonuhrien määrä on satoja, jatkuu tähän päivään asti. (Sivuston laitamille kerätty lammaslauma on hienovarainen mutta vaikuttava kuva.)
Tämän jälkeen hänen kumppaninsa tappaa vuorotellen Victorin, koska hän kertoo DEA:lle Vicente Carillo Fuentesin operaatiosta.
Hirmuinen sanomalehden toimittaja Salgado (Alejandro Furth), toimittaja Andréa Nuñezin vankka kannattaja, joutuu salamurhaajien ampumalle, hänen asemansa myöhemmän operaation jälkeen on tuntematon.
Chapo karkottaa sekä pomonsa Güero Palman että neuvonantajansa Don Neton toiseen vankilaan ottaakseen haltuunsa Sinaloan kartellin, joka El Mayon avulla tunkeutuu nyt Juáreziin.
Kiero liikemies Carlos Hank Gonzalez kuolee perheen ja ystävien ympäröimänä, vastaanottaa sankarin hautajaiset, ja hänen muistoaan muistetaan patsas. (Janet Reno pyysi häntä anteeksi hänen tutkimisestaan, Andréa huomauttaa.)
Arellano Félixin perhe ottaa Tijuanan takaisin hallintaansa. Mutta Ramón Arellano Félix tapetaan poliiseiksi pukeutuneiden ja El Mayolle työskentelevien pyssymiesten toimesta. Tämä on kaiku El Chapon poliisin nousemisesta hänen oman yrityksensä murtautua Arellanon veljesten elämään vuosia aikaisemmin.
Köyhä naiivi Alex Hodoyan pakenee Waltin pidätyksestä ja roikkuu Tijuanan ylikulkusillasta muutamassa tunnissa.
Paljastettuaan Alexin pidätyksen ja kidutuksen salaisuuden Andréalle – en ole hyvä tyyppi, hän tulee heti ulos ja sanoo – Walt muuttaa Chicagoon, jossa hän suorittaa samaa vanhaa paskaa pistooperaatiota, joka käyttää hyväksi Anonyymien alkoholistien yksityisyyttä. samat vanhat paskatulokset, joilla ei ole eroa. Ironista kyllä, on kuin hän olisi pudonnut kärryiltä.
Kukaan ei opi mitään. Monet ihmiset kuolevat.
Sitten pääsemme jakson puoliväliin, joka, hoo boy: Vaikka emme itse asiassa näe häntä, on selvää, että Amado Carrillo Fuentes on elossa ja voi hyvin ja asuu tyttöystävänsä Martan kanssa Chilen rannikolla.
The Narcos: Meksiko sarjan finaali (Life in Wartime) saa meidät tähän paljastukseen toistuvasti. Ennen leikkaustaan näemme Amadon kurkottavan matkapuhelintaan ennen kuin kohtaus katkeaa; kenelle muulle hän soittaisi kuin Martalle? Kun viranomaiset tunkeutuivat klinikalle seuraavana aamuna, emme koskaan näe ruumista. Saamme myös tietää, että Amadoksi kutsuttu ruumiintunnus katosi häntä leikaneiden kirurgien kanssa. viimeksi mainitut löydettiin lopulta kuolleina tynnyriin täytettynä kaupungin ulkopuolelta. (Pitävä Google-haku paljastaa samanaikainen raportti New Yorkin ajat ja seurannan Tampa Bay Times useita vuosia myöhemmin , joka toistaa monia näistä yksityiskohdista.)
Suoraan sanottuna käsittelen edelleen, mitä mieltä olen kirjailija ja showrunner Carlo Bernardin valinnasta lähteä tälle tielle. Dramaattisesti sanottuna Waltin pistoleikkauksen jakson lopettaminen – aluksi meidät saatetaan uskomaan, että hän tunnustaa henkilökohtaiset epäonnistumisensa ja DEA:ssa tekemänsä pahuuden entiselle tyttöystävälleen Danille, mutta hän vain tuudittaa kohteen valheeksi. turvallisuuden tunne on paljon vaikuttavampi valinta. Lisäksi se sopii paremmin esityksen katkeraan sävyyn, jossa on aina ollut kyse siitä, kuinka molemmin puolin rikolliset käyvät huumesotaa, vaikka sattuu niin, että jotkut heistä kantavat rintamerkkejä ja kantavat mukanaan siunauksensa. Yhdysvaltain hallitus.
Kiusoitteletko ajatusta, että Amado elää? Tämä tekee hänestä kartellipomoa – miellyttävämmän ja herkkää kartellipomoa kuin kukaan muu, jonka olemme kohdanneet Escobarin ajoilta, mutta silti kartellipomo – eläväksi legendaksi. Se sopii, että a huumeballadi about Amado seuraa tätä viimeistä kohtausta: Kuten tuo musiikkigenre, tämä lopetus esittää Amadon eräänlaisena folk-sankarina, kaverina, joka näki, ettei kenellekään peliin jääneelle ollut onnellista loppua, ja joka päätti rohkeasti päästä ulos. omilla ehdoillaan, elää onnellisena elämänsä loppuun asti.
Mutta ehkä se on omalla tavallaan yhtä sopiva lopetus kuin Waltin surkea kohtalo. Sen sanominen tuskin on kiistanalainen lausunto Narcos ja Narcos: Meksiko , joka päättää oman kolmen kauden ajon täällä, ovat hyödyntäneet huumekauppiaidensa elämän loistoa ja glamouria Arellanosin rikkaista huumeliittolaisista Pablo Escobarin tuontivirtahepoon asti. Onko huumeilla elämää kuoleman jälkeen? Etsi vastaustasi tämän ohjelman olemassaolosta.
katso pakkaajapelin suoratoisto
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) kirjoittaa televisiosta Vierivä kivi , Korppikotka , New York Times , ja missä tahansa, missä hänet on , Todella. Hän ja hänen perheensä asuvat Long Islandilla.