Narcos on aina parhaimmillaan, kun se on samanaikaisesti elegisin ja kyynisin. Kirjoitin nuo sanat ensimmäisen kauden finaalista Narcos: Meksiko , vuorotellen laiska ja brutaali jakso, jossa Félix Gallardo myi ystävänsä loppuun, Yhdysvaltain hallitus Walt Breslinin muodossa tuplasi tuhoisan huumesotansa ja DEA-agentti Kiki Camarena osoittautui kuolleen turhaan, ei ollenkaan. Se oli itsevarma, mukaansatempaavaa elokuvantekoa, jonka tarkoituksena oli tuhota huumeiden vastaisen sodan myytti kaikin keinoin.
Luulen, että monet samat asiat voidaan sanoa tästä ohjelman kolmannen kauden toiseksi viimeisestä jaksosta. Narcos: Meksiko Kolmannen kauden jakso 9, nimeltään The Reckoning, ei selvitä kaikkia ohjelman tilejä – loppujen lopuksi jäljellä on vielä yksi jakso. Mutta siinä on jotain aidosti surullista tavassa, jolla se kertoo useiden sen päähenkilöiden epäonnistumisista: Walt, Victor, Amado, kenraali Rebollo. Ne edustavat lähes kaikkia huumeiden vastaisen sodan puolia ja tasoja, ja ne kaikki paljastuvat lopulta synkäksi epäonnistumiseksi.
Otetaan esimerkiksi Victor. Tehdastyöläisiä tappaneen miehen metsästys on jättänyt häneen varjon siitä miehestä, joka hän ennen oli – ahkeroituneen, tuhkanaamisen zombin, joka näyttää sivustakatsojalta, joka katselee omaa elämäänsä kulkevan hänen ohitseen. Tämä pätee yhtä lailla hänen suhteensa pitkämieliseen vaimoonsa ja kumppanuuteen roistopoliisi Rogelion kanssa, jonka kanssa hän edelleen suorittaa satunnaista Juárez-kartellin ja sen päälihaksen Vicente Carrillo Fuentesin murhaa.
Ja kaikesta siitä, että hän polttaa kynttilää molemmista päistä, hänellä ei ole käytännössä mitään esitettävää. Kun hän antaa DEA:n asemapäällikön Jaime Kuykendallin käyttämään rekisterikilpinumeroa, jonka hän kirjoitti muistiin louhostaan ajaessaan, se on umpikuja – kilvet varastettiin ja niitä käytettiin uudelleen. Kun hän kyseenalaistaa toiselle ryhmälle tehdasnaisia kultaisessa Cadillacissa olevasta salaperäisestä miehestä, heillä ei ole hänelle mitään sanottavaa; hän voi vain varoittaa heitä siitä, että autoa ajava mies on vaarallinen.
Kuka sinä olet? eräs nainen kysyy häneltä.
Oli ennen poliisi, hän mutisee. Se on näyttelijä Luis Gerardo Méndezin lumoava esitys, joka saa Victorin tuntemaan olonsa mieheksi, joka on saavuttanut pohjan, mutta putoaa edelleen mysteeriin, jota hän on vielä ratkaisematta.
Victor on omalla sivujuonillaan – joka liittyy päätarinaan vain sillä, että Kuykendall käytti jatkuvasti tiedonantajana Juárez-kartellissa, toiminta, joka melkein maksaa Victorille hänen henkensä, kun Vicente saa hänet kiinni kuorma-autonsa ympärillä – Waltin kohtalot. , Amado ja Rebollo ovat kaikki sidottu yhteen.
Ja sidonnan tekevät toimittaja Andréa Nuñez ja hänen kollegansa. Kaivettuaan syvälle vanhoja sanomalehtien arkistoja, he onnistuvat tunnistamaan naisen, joka nostaa Juárezista Tijuanaan kuukausittain lähetetyt lahjusrahat kuin kellonkello. Heidän yllätyksensä hänellä ei ole mitään tekemistä kiero liikemies Carlos Hank Gonzálezin kanssa; pikemminkin hän on kenenkään muun kuin kenraali Rebollon rakastajatar, ja hän ohjaa lahjusrahat suoraan tälle.
Aivan oikein: Rebollo on työskennellyt Amadolle koko tämän ajan.
Ehkäpä siksi Waltin ryöstö taloon, jossa Benjamín Arellano Félix on piileskeli, ei löydä ketään muuta kuin hänen vaimonsa ja tyttärensä, jotka hän onnistui saamaan kiinni löytämällä klinikan, jossa pientä tyttöä hoidetaan harvinaisen sairauden vuoksi. Tai ehkä se johtuu vain huonosta tuurista ja siitä, että Mín noudattaa siskonsa Enedinan neuvoa muuttaa talosta taloon. Loppujen lopuksi en ole varma, miksi Juárez-kartellin työntekijä suojelisi kilpailevaa Tijuanan pomoa, ellei se johdu vain runsaasta varovaisuudesta, jottei Benjamín joutuisi jotenkin käännetyksi Amadoa vastaan vangitsemisen jälkeen.
Kilpailevista pomoista puhuttaessa jakso alkaa Güero Palman, Chapon pitkään kadonneen pidätyksellä. Kuvio . Hän päätyy samaan vankilaan Chapon ja Don Neton kanssa – joka varoittaa Chapoa siitä, että Güeron ollessa takaisin sarjassa El Mayo, joka johtaa sinalolaisten nyt Amadosta vapaata yritystä vallata Tijuana, ei enää tarvitse Chapoa. . Kun Arellanot tappavat Mayon miehiä lähettääkseen viestin, johtajuus on kiireellinen.
Joka tapauksessa Jaime varoittaa Waltille nopeasti, että Rebollon pidätys on välitön. Hän palaa armeijan tukikohtaan, jossa hänet oli sijoitettu, ja löytää helvetin, kun armeija- ja tiedusteluviranomaiset polttavat kaikkea, mikä saa Rebollon pomot näyttämään huonoilta. Waltin kansallisuus suojelee häntä tehokkaasti ympäristössä, joka saattaisi muuten tuntua uskomattoman vihamieliseltä ympäristöltä. kaikki oppivat Kiki Camarenan romahduksesta, mitä tapahtuu, kun tapat DEA-agentin. Mutta se on silti lähellä, kun hän päättää nostaa Alex Hodoyanin vankeudesta hän tapetaan peittääkseen hänen kidutuksensa ja laittoman pidätyksensä. Waltin on kerrottava Alexille, että hän oli valehdellut veljensä Alfredon kuolemasta, jotta onneton narkojuniori tulisi mukaansa. Walt osoittaa aseella entisiä armeijaliittolaisiaan ennen kuin hän liukuu autoon ja lähtee pakoon.
Mitä tulee Amadon itseensä, hänen huumekaupasta irrottautuva laitos kohtaa suuren vauhdin, kun Hank paljastaa, että hänen organisaationsa on viisas suhtautumaan epätavallisiin nostoihin ja liiketoimiin, joita Amado on tehnyt valmistautuessaan poistumistaan. Hank lähettää kirjanpitäjät tutkimaan asiaa ja uhkaa tappaa Amadon tyttöystävän Martan käyttämällä juuri niitä vartijoita, joita Amado maksaa. Molemmissa tapauksissa Amado ja yritys saavat hypätä vihollisiinsa.
Mutta kaikki on turhaa. Rebollon syrjäytyminen ja pidättäminen on suuri kansainvälinen uutinen – hän oli ilmeisesti huumeiden vastaisen sodan johtaja – ja tämä tekee myös hänen maksajansa Amadon kuuluisan. Hän saa puhelun, että hänen lentokenttänsä on takavarikoitu, mikä katkaisee hänen pakoreittinsä Chileen. Ohjaaja Amat Escalanten kamera kääntyy poispäin Amadon kasvoista tämän keskustelun jälkeen näyttääkseen Meksikon maiseman, kun se kulkee hänen autonsa ikkunan ohi, ikään kuin Amado ei enää kestäisi katsomista. Jakso päättyy siihen, että kamera katsoo Amadon autoa, kun se ajaa pois näkyvistä ja pienenee ja pienenee, kunnes kaikki katoaa. Jos tämä ei ole osuva kuva kaikkien tämän esityksen toiveille, en tiedä mikä on.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) kirjoittaa televisiosta Vierivä kivi , Korppikotka , New York Times , ja missä tahansa, missä hänet on , Todella. Hän ja hänen perheensä asuvat Long Islandilla.