Enemmän:
Kun maanantaiaamuna ilmestyi uutinen, että legendaarinen italialainen ohjaaja Bernardo Bertolucci oli kuollut, reaktiot keskittyivät joihinkin hänen parhaimpiin elokuviinsa - kuten vuoden 1970 poliittinen draama Konformisti - tai hänen ylistetyimmät elokuvansa - kuten Viimeinen keisari , joka pyyhkäisi vuoden 1987 Oscar-palkinnot. Bertoluccilla oli pitkä ura, joka kesti kuusi vuosikymmentä ja työskenteli Robert De Niron, Debra Wingerin, Keanu Reevesin ja Marlon Brandon kanssa. Mutta viimeinen yhteistyö juuttui päähäni, kun ilmestyi uutinen Bertoluccin kuolemasta, ja erityisesti raiskauskohtauksen yksimielinen kuvaaminen Viimeinen tango Pariisissa .
Oikein tai väärin, näin Bertolucci muistetaan monille. Viimeinen tango Pariisissa , vuoden 1972 eroottinen draama, jossa pääosissa olivat Brando ja Maria Schneider, oli jo pahamaineinen raiskaustilanteestaan, jossa Brandon hahmo käyttää voita kepillä auttaakseen häntä tunkeutumaan Schneiderin hahmoon. Joulukuussa 2016 se oli raportoitu että Bertolucci oli puhunut levyllä siitä, kuinka hän ja Brando ovat päättäneet kuvata kyseisen kohtauksen kertomatta Schneiderille mitä oli tulossa.
Voin sekvenssi on idea, jonka minulla oli Marlonin kanssa aamulla ennen kuvaamista, Bertulocci kertoi Pariisissa vuonna 2013 pidetyssä La Cinémathèque Française -tapahtumassa. Hän sanoi haluavansa hänen reaktionsa tytönä, ei näyttelijänä.
Schneiderilla oli puhunut vuonna 2007 siitä, kuinka loukkaantuneena hän oli tuntenut tapaa, jolla kohtaus kuvattiin. Että vaikka todellista sukupuolta ei ollut asetettu, hän tunsi silti nöyryytetyn siitä, mitä sarjassa tapahtui, että hänen mukaansa tämä raiskauskohtaus ei ollut käsikirjoituksessa ja ettei kukaan ollut kertonut hänelle yksityiskohdista voi.
He kertoivat siitä minulle vasta ennen kuin meidän piti kuvata kohtaus ja olin niin vihainen. Minun olisi pitänyt soittaa edustajani tai asianajajani tulla paikalle, koska et voi pakottaa ketään tekemään jotain, mitä ei ole käsikirjoituksessa, mutta tuolloin en tiennyt sitä. Marlon sanoi minulle: 'Maria, älä huoli, se on vain elokuva', mutta kohtauksen aikana itkin todellisia kyyneleitä, vaikka Marlon tekikin. Tunsin olevani nöyryytetty ja ollakseni rehellinen, tunsin itseni hieman raiskatuksi sekä Marlonin että Bertoluccin toimesta. Kohtauksen jälkeen Marlon ei lohduttanut minua eikä pyytänyt anteeksi. Onneksi oli vain yksi otos.
Huolimatta siitä, että Schneider (kuollut vuonna 2011) meni ennätykseen tästä kokemuksesta sarjakuvassa sanoen, että hän ei ollut koskaan antanut Bertoluccille anteeksi rikkomusta, tarina pysyi haasteena, kunnes #MeToo: n edeltäjänä Bertoluccin omat sanat aihe palasi. Tällä kertaa se juuttui. Jessica Chastain, Chris Evans ja Anna Kendrick, kuten Jessica Chastain, twiittasivat inhoa ja sanoivat, etteivät he koskaan katsoisi Viimeinen tango Pariisissa samalla tavalla uudelleen.
On tärkeää korostaa sitä, että seksiä ei ollut harrastettu Viimeinen tango Pariisissa . Raiskauskohtaus simuloitiin, eikä kukaan koskaan sanonut toisin. Kun Schneider sanoi vuonna 2007 tuntevansa itsensä hieman raiskatuksi, se on lausunto, jolla on merkitys ja totuus - Bertolucci ja Brando käyttäytyivät näin hänen tuntemaansa - mutta se ei ole kirjaimellinen kuvaus tapahtumista. Silti se oli toiminta, jossa jätettiin huomiotta Schneiderin suostumus tai itsenäisyys näyttelijänä. Tarina maalaa jyrkän kuvan vallan epätasapainosta tässä elokuvassa ja teollisuudessa yleensä. Onko tämä paljon laitettavaa yhden elokuvantekijän harteille? Kenties.
Ironista on, että Bertolucci ja Brando hyötyivät pitkään siitä, kuinka törkeää ja kiistanalaista Viimeinen tango Pariisissa koettiin olevan. He olivat elokuva, joka ylitti käytännöllisen kulttuurin rajat ja haastoi yleisönsä ja leimattiin X-luokituksella (ja myöhemmin NC-17). Viimeinen tango Pariisissa oli tarkoitus aina periä perintö. Nyt kiista Schneiderin suostumuksen puuttumisesta kohtaukseen on mainittu obitsissä Washington Post , Vierivä kivi , AV-klubi , ja enemmän. Muutaman vuoden ajan se on ollut ensimmäinen asia, mistä monet ajattelevat ajatellessaan Bernardo Bertoluccia. Hyvässä tai pahassa, se voi myös olla viimeinen.
Missä suoratoistaa Viimeinen tango Pariisissa