Guillermo del Toron Pinocchio (nyt Netflixissä) on neljäs iteraatio Pinokkio julkaistu viimeisen kahden vuoden aikana. Nukkehyökkäys alkoi a visuaalisesti hylkivä italialainen elokuva Pääosissa Roberto Benigni Geppettona, jota seurasi pirteä venäläinen sarjakuva Pauly Shore äänittää Pinocchio (outoa mutta totta!) ja a turha Disneyn 'live action' remake vuoden 1940 animaatioklassikosta ohjaaja Robert Zemeckisiltä. Siksi olemme inspiroituneita tekemään turvallisen oletuksen: del Toron uusi stop-motion-animaatioversio, useiden Oscarien voittaja ja yksi luovimmista elokuvanteon visionääreistä parin viime vuosikymmenen aikana (katso: Panin labyrintti , Veden muoto ), ei ole vain viimeisimmän joukon paras, vaan todennäköisesti paras Pinokkio 80 vuodessa.
GUILLERMO DEL TORON PINOKKIO : SUORAATKO TAI OHITTAANko?
Pääsisältö: Sebastian J. Cricket (Ewan McGregor) kertoo, että siihen mennessä, kun Geppetto teki Pinocchion, hän oli jo menettänyt pojan. Poika oli Carlo (Gregory Mann). Hän oli 10-vuotias. Flashback: Geppetto (David Bradley) laulaa Carloa nukkumaan joka ilta, samalla kun hän soittaa lempeästi squeezeboxiaan. He ovat erottamattomia. Poika auttaa isäänsä puunveistotyössä – kaataa puita ja istuttaa käpyjä niiden tilalle, tai, tämä on del Toro -elokuva, muotoilee heidän kirkkoonsa massiivisen krusifiksin ja antaa siten elokuvantekijän tutkia edelleen kuuluisaa raskasta suhdettaan. katolilaisuuden kanssa. Sota raivoaa heidän viehättävän pienen italialaisen kaupungin ulkopuolella. Eräänä päivänä Geppetto on tikkailla ja pyytää Pinocchioa tuomaan hänelle lisää punaista maalia ristiinnaulitun Kristuksen orjantappurakruunusta verta varten, kun he kuulevat lentokoneita. Pommi putoaa. Mutta krusifiksi on edelleen pystyssä.
suuri brittiläinen leivontanäyttely 2021
'Vuodet kuluivat', sirkka kertoo. 'Maailma meni eteenpäin. Mutta Geppetto ei tehnyt sitä.' Tässä vaiheessa Sebastian esittelee itsensä. Hän on kirjailija. Hän on ollut mahtavissa seikkailuissa. Ja nyt hän haluaa asettua ja kirjoittaa muistelmiaan. Hän löytää puun, jossa on viihtyisä ontto kohta, ja asettuu paikalleen. Se seisoo Carlon haudan vieressä. Juopuneen surun vallassa Geppetto kaataa puun ja kaivertaa siitä Pinocchion, ja nyt Sebastian asuu juuri siellä, missä nuken sydän olisi. Vierailu Wood Spritelta (Tilda Swinton), joka on del Toron kurssiin verrattuna kammottava, mutta kaunis, mutta silti kammottava, herättää Pinocchion (myös Mannin ääninäyttelijä; lue siihen haluamallasi tavalla), jotta hän voi esittää musikaalipala, jossa hän erehtyy erehtymään kamarastian hattuksi ja voi siten häiritä messua väkivaltaisesti esiintymällä ristiinnaulittuna Kristuksena seurakunnan edessä – ristiinnaulittua Kristusta, joka on seisonut keskeneräisenä vuosia edeltäneen kauhean tapahtuman jälkeen.
Tällä Pinokkiolla on hellä lauluääni, mutta se ei tarkoita, että hän olisi rakas. Huolimatta siitä, että Sebastian palveli velvollisuudentuntoisesti puupojan omatunto, Pinocchio on itsepäinen ja tottelematon. Ja niin paikalliset fasistit, kansallisen fasistin, Mussolinin alaryhmä, osallistuvat asiaan: Podesta (Ron Perlman) käskee Geppettoa lähettämään nuken kouluun, ja tapaamisen aikana saamme tietää, että Pinocchio voi syödä ruokaa (vaikkakin kuinka hän sulattaa sen, on epävarmaa; myöhemmin hän laulaa laulun kakasta, mutta jää epäselväksi, pystyykö hän tuottamaan ainetta), ja kun hänen jalkansa palavat tulessa, Geppetto yksinkertaisesti veistää hänelle uusia. . Pinocchio ei pääse edes kouluun ensimmäisenä päivänä – hän on sivussa läheisessä matkustavassa karnevaalissa ja nukkenäytöksessä, jota johtaa nuuskiva kreivi Volpe (Christoph Waltz), jolla on paviaanin apuri Spazzatura (Cate Blanchett!). Tietenkin Pinocchio on mahtava tähti, ja hän pakenee sirkuksen, paniikissa olevan Sebastianin kanssa, joka jahtaa häntä, joten hänellä voi olla outoja seikkailuja, jotka vievät hänet lavalle eri puolilla Italiaa, Mussolinin versiota Hitler Youth -harjoitusleiristä ja pelottava meripeto. Niin, ja myös kuolemaan ja takaisin muutaman kerran. Onko kenelläkään muulla muutama tusina kysymystä tämän Pinocchion eksistentiaalisesta luonteesta?
Mitä elokuvia se muistuttaa sinua?: GdT:n P on enemmän yhteistä outojen mutta ihmeellisten pyrkimysten / suhteellisten kaupallisten poikkeamien kanssa, kuten Coraline ja Wes Andersonin pysäytysteos ( Fantastinen herra Fox ja Isle of Dogs ) kuin mikään Disneyn koskaan tekemä. Sitten taas tulee mieleen brutaali, hilpeä Mussolinin kuvaus Führerin kasvot , Aku Ankka -sarjakuva, joka teki natseista klovneja ja roiskui Hitlerin mukiin mehukkaalla tomaatilla.
Katsomisen arvoinen esitys: Äänivalinnat ovat täällä moitteetonta – Bradley, McGregor, Waltz, Blanchett (sanoan sen vielä kerran: !), Swinton outoina, eteerisesti äänitettyinä henkiolentoja. Mutta meidän on syytä mainita Mann, koska hän löysi Pinocchiolle suloisen naifin ilkikurisen sävyn, laulaa tai puhui hän.
Ikimuistoinen dialogi: Rakasta näitä molempia:
Pinocchio hänen näennäisestä kuolemattomuudestaan: ”Voisin tulla tapetuksi paljon! Olen maailman onnekkain poika!'
Tai tämä vaihto:
suuri brittiläinen leipomoohjelma suoratoistona
Mussolini: 'Kakka?'
Mussolinin nuolaisi: 'Kyllä, kakka, teidän ylhäisyytenne.'
Seksi ja iho: Ei mitään.
Otamme: Ne, jotka tuntevat del Toron esteettiset, tonaaliset ja temaattiset taipumukset, eivät tule yllättymään tästä Pinokkio – se on outoa, ihanaa, groteskia, kiehtovaa, hämmentävää, suloista ja voimakkaasti liikuttavaa. Sen sijaan, että elokuvantekijä olisi toistanut tai mukauttanut aivan liian tuttua tarinaa, hän näyttää panneen suuren osan itsestään tulkintaan kirjailija Carlo Collodin tarinasta. Pinocchion seikkailut suodattaa hahmot oman linssinsä läpi, jotta hän voi tutkia ideoita heräämisestä ja unen näkemisestä, henkisestä ja ruumiillisesta, tietoisuudesta ja tunteesta. Myös vapaus ja sorto, kuten del Toro hylkää klassisen aasivinjetin luvulle, jossa Pinocchio liittyy Podestan pojan Candlewickin (Candlewick!) kanssa Mussolinin Li'l Fascie -leirillä Tweensille – sarja, jolla on dramaattisempaa painoarvoa kuin mitä sillä voisi olla. vuosikymmen sitten.
Joten: Sisäinen minä, isät, poliittiset tyrannit, metsähenget, Kristuksen isä – näyttää siltä, että joku aina vetää narua.
Ärsyttävää tavaraa 'perheelokuvaan'? Ehkä – visuaalisesti elokuva on todennäköisesti haastava nuorille yleisölle olematta kuitenkaan ylivoimainen. Ensisijainen este on nimihenkilön suunnittelu, joka on Pinocchion maalaamaton Arizona -versio – raakapuu, karkeasti veistetty, vaatettamaton, korvaa puuttuu, vino lyhtyhymy, reikä hänen sydämessään, jossa ötökkä asuu. Halattava, hän ei ole. Hän on röyhkeä, röyhkeä jätkä; tai, kuten Podesta häntä kutsuu, 'toisinajattelijan nukke'. Hänen huolestuttavin seikkailunsa on tuonpuoleiseen, jonka hän tervehtii aidolla del toroilaisella tavalla: ei kauhulla, vaan avoimella ihmetyksellä ja uteliaisuudella.
Lasten koukku voi olla Geppetton ja Carlon isän ja pojan välinen side, joka juontaa tarinan suruun (ajattele sydäntäsärkevää jaksoa Pixarin elokuvassa Ylös , joka kertoo Ellien ja Carlin surullisen tarinan), ennen kuin siirrytään suurenmoisempiin, hienostuneempiin käsityksiin onnen löytämisestä uhkaavan pysymättömyyden aaveen alta. Nauroin usein, enemmänkin yllätyksen ilosta, vaikka tavanomaisemmat puukotukset komediaan ovat yleisiä: Kriketti puuttuu rutiininomaisesti hermostuneeseen, mutta pirteään huumorintajuonsa, usein juuri ennen kuin hänet puristetaan; Volpe on asukas Snidely Whiplash, julma, itsekäs pelle; Spazzatura, jolla on täplikäs silmät, karvainen turkki ja ragamuffinin räjähdysmäiset vaatteet, myyisi reilussa maailmassa räjähdysmäisiä muhkeita hahmoja, mutta voittaisi silti sydämiä.
Del Toroa avustaa täällä kaksi avaintaiteilijaa: kirjailija Patrick McHale, erottuvien animaatiosarjojen luoja Seikkailuaika ja Puutarhan seinän yli , käsikirjoitti elokuvan, ja stop-motion-eläinlääkäri Mark Gustafson, jonka moniin ja monipuolisiin teoksia ovat mm. Fantastinen herra Fox ja Palaa Oziin , ohjaa ensimmäisen elokuvansa. Heidän asiantuntemuksensa mediumista nivoutuu ylevästi del Toron omalaatuiseen lämpöön ja hänen näkemykseensä maailmasta, jonka määrittelevät sen ihmeet ja kauhut. Luonnonvoimat ja ihmisten voimat toimivat, ja Pinokkio, ruumiiltaan puinen, mutta sielun empire, on heidän välillään – ajatus, joka vahvistettiin sydäntä särkevän aikana, ovatko nämä-kivun-tai-kyyneleitä- ilon jälkikirjoitus. Vain del Torossa Pinokkio voi olla niin provosoivaa, pelottavaa, rakastavaa ja lohduttavaa.
Kutsumme: SUORASTA SE. Guillermo del Toro on uusi tarinoiden mestari ja hänen Pinokkio on ihme.
milloin ääni kuuluu seuraavaksi
John Serba on freelance-kirjailija ja elokuvakriitikko, jonka kotipaikka on Grand Rapids, Michigan. Lue lisää hänen työstään osoitteessa johnserbaatlarge.com .