Muualla George pelastaa poikansa Valentinen todellisesta tietämättömyydestä. Hän opettaa poikaa tunnistamaan, että kulta on parasta. George omistaa myös Pyhän Mikaelin kaupunginosan ja pian hän on menossa parlamenttiin. Huzzah! (Luulen.)
Pienen Sarahin kuoleman jälkeen Demelza ja Ross taistelevat rannalla. Hän on kaikki vihainen elämästä ja sen merkityksestä. Koska kaivos on pilalla, Ross päättää jäävänsä Corwnalliin vähän kauemmin auttaakseen kaivoksen uudelleen avaamista. Hän käyttää tätä aikaa suuttuakseen aidalle.
Lopulta Caroline kertoo Dwightille, että hän tarvitsee tauon selvittääkseen surunsa. Hän menee Lontooseen noin kuukaudeksi. Hän lähtee mopsiinsa, ja Dwight jätetään viettämään aikaa Poldarksin kanssa. Rossin on kuitenkin nyt palattava myös Lontooseen. Varo, Lontoon aidat! Ross Poldark on tulossa sinulle!